Dactylorhiza maculata Subsp.maculata (Linné) Soo' 1962.
Orchis tacheté
du latin MACULATUS (tacheté), allusion aux feuilles généralement pourvues de macules brunes, de taille et densité variées. Synonyme : Orchis maculata - Linné 1753.
Orchis purpurea - Hudson 1762.
Orchis casque,Orchis brun
du latin PURPUREUS (pourpre), allusion à la couleur du casque. Synonyme : Orchis fusca - Jacquin 1776.
Orchis purpurea - Hudson 1762.
Orchis casque,Orchis brun
du latin PURPUREUS (pourpre), allusion à la couleur du casque. Synonyme : Orchis fusca - Jacquin 1776.
Orchis militaris - Linné 1753.
Orchis guerrier, Orchis casque, Capette
du latin MILITARIS (relatif au soldat), allusion au périanthe en casque. Synonyme : Orchis rivini - Gouan 1773, Orchis cinerea - Schrank 1789, Orchis gaelata - Poiret 1798.
Cephalenthera longifolia - (Linné) K.Fritsch 1888.
du latin LONGUS (long) et FOLIUM (feuille), allusion à la forme des feuilles. Synonyme : Cephalenthera ensifolia - (Murr) L.C.M.Richard 1818 (In Coste), Cephalenthera xiphophyllum - (Linné Fil.) Reichenbach Fil. 1851, Cephalenthera angustifolia - Simonkai 188.
